As confirmed by the Wii U version's producer, Tsukasa Takenaka:
"There's a joke going around Japan at the moment using Off-TV Play to play your Wii U games on the Bullet Train, as long as you get one of the seats with a power outlet, so we wanted to make sure Bullet Train play was possible with Revelations,"
http://www.siliconer...-using-gamepad/