I had this issue and found that the connection between the game pad and console was intermittent, the symbol sync worked occasionally.
I managed to make the connection persistent by turning of the standby mode and notifications. Not sure why it worked but hopefully it helps someone else.
BLC
Member Since 09 May 2015Offline Last Active May 10 2015 11:28 PM