I'm having the same problem. I am able to get the chimes across all 5 of my speakers when putting the system into "surround" mode, but in games I don't have surround sound. Unless the main menu, NSMB U, and Nintendo Land don't support 5.1 surround (i highly doubt that), then I must be doing something wrong.