I tried it, but I just couldn't grasp it. To me it felt like an MMORPG and well I've played WoW so I really missed the multiplayer. That and I just couldn't figure out the missions and stuff.
Its an INCREDIBLY high access barrier, far less accessible than wow. But the payoff is far higher than anything wow could ever give you as well.
But man, the fact it reminded you of wow means you were way, way, WAY off the map. Its a straight up action game first and foremost. Hardcore, old school, tight control, no excuses, Action game.
Yeah, those beginning missions, they really throw people off. They literally have nothing to do with the rest of the game whatsoever. The sole purpose of those are to teach you how to gather the supplies to prepare you for your first hunt and teach you how to use boxes.
A necessary pain, but you can skip them (at first, and then come back later and blaze them all in 15 minutes) by jumping straight online into the multiplayer. Honestly the best, fastest, and surest way to learn monster hunter is to go online, and join a team in the open servers with a 'anyone can play' tag for the room name.
These are veterans jumping down to purposefully walk new players throught he ropes. The monster hunter community at large, loves and takes care of new players.
We really are sad when someone who earnestly tries it just doesnt like, or get it.